Inside America – Fr

Nous célébrons cette année notre troisième Noël à Pittsburgh. L’expérience de ces dernières années aidant, intérieur ET extérieur de la maison sont maintenant super bien décorés et je ne vois rien à ajouter ou à retirer. Même les enfants trouvent que c’est chouette et ne sont plus aussi embarrassés par notre “conception minimaliste” de la déco de Noël (relativement à la norme américaine) comme ils l’étaient l’an dernier. Bien sûr, nous restons un cran derrière nos voisins et leur impressionnant dispositif d’éclairage extérieur, mais notre guirlande électrique sur le patio est “ok”. En tout cas elle suffit à apporter un peu d’esprit de Noël à la maison, tout en respectant plus ou moins les standards d’illumination du quartier.

Ceci dit, à voir quelques-uns des somptueux décors de Noël aux alentours, je réalise que notre quartier est très en dessous des normes en ce qui concerne la décoration extérieure. Le Post-Gazette rapporte aujourd’hui l’histoire de Robert Cox à Baldwin – proche de Pittsburgh -  ayant placé 75.000 ampoules clignotantes dans son jardin en plus de 68 candy canes géantes et d’une crêche de 13 personnages gonflables pour obtenir un “wow whee!” de sa fille. Le tout est sonorisé pour offrir un vrai spectacle chaque soir à tout le quartier.

Voyez le résultat et vous comprendrez pourquoi, vraiment, j’adore MES voisins !