Inside America – Fr


Choc thermique
février 27, 2009, 11:36
Classé dans : Vie quotidienne | Mots-clefs: , , ,

florida1

Rien n’y fait. C’est une loi physique. Prenez un type moyen d’humeur joyeuse qui vient de passer une semaine dans les Keys de Floride, plongez-le dans une eau turquoise à 25 degrés, laissez-le dorer quelques heures sur du sable chaud sous le soleil du matin,  jetez-le dans un avion vers midi sans service de restauration à bord, puis récupérez-le le soir sur le parking de l’aéroport de Pittsburgh sous 10 centimètres de neige et en plein blizzard :  inévitablement, le type est de mauvaise humeur. Et c’est encore pire lorsque, s’y étant préparé longtemps à l’avance, le type en question – prétextant de n’avoir sur lui qu’un léger blouson sans capuche – prend bien soin cette fois ci d’envoyer son épouse en reconnaissance sur le parking pour retrouver sa voiture perdue sous la neige :  l’humeur de l’épouse tourne vinaigre également … et les deux individus passent une très mauvaise soirée.

A part ça, c’est beau la Floride en février ! Dommage que tous les ponts entre deux Keys ne soient pas coupés. On y resterait bien plus longtemps.

La prochaine fois : penser à emporter de la dynamite.



SIX-BURGH !!!
février 1, 2009, 10:16
Classé dans : Vie quotidienne | Mots-clefs: , ,

Mon Super Bowl, en bref et en live:

——————————————-

16:30 – Ben le bonhomme de neige (du nom de Ben Rothlisberger, quarterback des Steelers et no 7)

ben

18:00 – NBC en HD. Waow. Ça pète.

18:30 – Hymne national et ailes de poulets grillé. Suis-je vraiment devenu américain ?

19:00 – Les enfants hurlent “Boo Cardinals, Go Steelers!”. Dois-je m’inquiéter ?

20:00  – Harrison. Dix-huit secondes et 100 yards !!! La plus longue action jamais jouée dans l’histoire des Super Bowl…. et … Touchdown!  Les Steelers mènent 17 à 7.

Mi-temps – Une seconde: “Miller” lance le spot publicitaire le plus court de l’histoire du Super Bowl.

Show – Bruce Springsteen. Ça nous rajeunit pas.

21:17 – La pub Coca Cola avec Polamalu – le joueur rasta des Steelers -. Beaucoup de bruit pour rien.

21:26 – Fitzgerald. On l’attendait. C’est arrivé. Touchdown pour les Cardinals qui remontent au score. 20-14. Un peu de suspense. Enfin!

21:41 – Je ne sais pas trop ce qui se passe, mais ça à l’air tendu.

Safety ! Les Cardinals gagnent 2 points. Putain.

21:48 – Bordel de merde. Re-Fitzgerald. Touchdown pour les Cardinals. Pittsburgh est à la rue ! 20-23. Plus que deux minutes de jeux. C’est horrible. Je sens que mon lundi va être pourri !

21:58 – Plus que 49 secondes. Holmes rate sa réception. Putain.

21:59 – 35 SECONDES – PITTSBURGH SCORE. HOLMES A LA LIMITE MARQUE UN TOUCHDOWN! 27-23.santoniowithisclotheson

Tenir jusqu’au bout. Il me faut un verre.

22:08 – YEEEAAAHHH !

Les Steelers sont la première équipe à avoir gagné 6 Super Bowls dans l’histoire du football (américain).

… et je ne pensais vraiment pas que ça allait m’emballer à ce point ! (désolé Lulu)

22:23 – Les Steelers prennent la coupe. Dan Rooney, propriétaire de l’équipe, remercie “le Président Obama et tous les Fans”.



Re-Steelers
janvier 29, 2009, 7:45
Classé dans : Amusant, Vie quotidienne | Mots-clefs: , ,

Ce blog vire officiellement au noir et or. Je n’ai pas écrit beaucoup de choses sur les Steelers au cours des deux dernières années, mais je ne trouve rien d’autre à écrire depuis deux semaines. C’est comme une chanson lancinante impossible à vous sortir de la tête. Où que j’aille : Steelers. Quel que soit ce que j’achète pour mon déjeuner : re-Steelers. Discuter avec des voisins : Steelers. Casual Friday demain au bueau : s’habiller en Steelers. A la télé : Steelers. Les news de la première semaine d’Obama à la Maison blanche : encore les Steelers!

Steelers, Steelers, Steelers !  Que les dieux du football prennent pitié de mon esprit malade et nous laissent retrouver d’autres pensées après le Super Bowl de dimanche prochain !!! Ces gens sont dingues. Et c’est contagieux.

En attendant … Here we Go !



Go Steelers!
janvier 18, 2009, 4:56
Classé dans : Vie quotidienne | Mots-clefs: , , , , ,

Je réalise que je bloggue de Pittsburgh depuis plus de 2 ans et n’ai jamais rien écrit sur l’actif le plus emblématique de la ville: les Steelers. Permettez-moi de corriger cela aujourd’hui, puisqu’une victoire des Steelers ce soir contre les Ravens de Baltimore donnerait à l’équipe un ticket pour son septième Super Bowl (plus que toute autre équipe dans l’histoire du football américain à l’exception des “Cowboys” de Dallas). Je ne suis pas habituellement un fan de foot et peine à compendre tout ce qui se passe entre deux pauses publicitaires pendant les matchs, mais, comme le Super Bowl approche et que toute la ville se colore en noir et or, il est vraiment difficile de passer à côté de l’événement. La “Steelers’ nation” se rassemble ce soir à Heinz Field, malgré le froid glacial (-10C) et la neige (20 cm). Il est difficile d’expliquer à un Européen toute l’étendue de cette “nation” très particulière. Je ne vois rien de comparable en Europe. Mais pour vous donner une idée, disons simplement que d’appartenir à la “Steelers’ Nation” est la “force” qui vous pousse à renoncer à un week-end ensoleillé en Californie du Sud et à vous taper 5 heures d’avion pour venir vous geler quelques heures dans un stade de Pittsburgh – comme mon proprio vient de le faire ce week-end ! Lisez cet article du Pittsburgh Post Gazette pour mieux comprendre la “Steelers’ Nation” et toute la démesure qui entoure cette équipe de foot.

Je ne suis pas un fan des Steelers, mais je suis définitivement un fan des fans! Ces gens là savent comment encourager leur équipe et ne manquent jamais de la soutenir, peu importe où et quelles que soient les circonstances. Alors pour les fans: Go Steelers, Go!

steelersravens



La montagne nous gagne
janvier 4, 2009, 6:42
Classé dans : Vie quotidienne | Mots-clefs: , , , ,

snowshoe1

Rien de tel qu’un week-end au ski pour se redonner un peu de pêche avant d’attaquer la nouvelle année. Et pour une fois, toutes les conditions étaient remplies pour un maximum de glisse : température pas trop glaciale et ciel bleu étaient au rendez-vous. En général on a l’un ou l’autre, mais rarement les deux à la fois. Alors cette fois pas d’hésitation : à un peu plus de 3 heures de route au Sud de Pittsburgh, “The Snowshoe“et les “montagnes” de Virginie Occidentale nous acceuillent. Je mets “montagnes” entre guillemets parce qu’il faut reconnaître que côté dénivellation, le Snowshoe (la “chaussure de neige”, litteralement), c’est pas le pied. Bien que situé à l’altitude honorable de 1.500m, la station propose essentiellement de la pente à vache. Tant pis pour le rodéo. Ceci dit, la réputation de la station semble s’étendre de façon inversement proportionnelle à l’inclinaison de ses pistes. A en juger par nos rencontres de télésiège, de la Floride au New Jersey, c’est tout l’Est des Etats-Unis qui se donne rendez-vous dans ces collines des Appalaches pour un peu de glisse. Colorado trop loin, trop cher aussi sans doute. C’est du haut de ces montagnes que l’on mesure le mieux tout le capital géographique dont jouissent les français. Sur un territoire à peu près 100 fois plus petit,  les Alpes françaises offrent certainement plus de kilomètres de pistes skiables que toute l’Amérique du Nord… et j’exagère à peine. Bienheureux français ! … enfin, je parle de ceux dont on n’a pas cramé la bagnole le 1er Janvier bien sûr :-(



Un voisin embarrassant

Nous célébrons cette année notre troisième Noël à Pittsburgh. L’expérience de ces dernières années aidant, intérieur ET extérieur de la maison sont maintenant super bien décorés et je ne vois rien à ajouter ou à retirer. Même les enfants trouvent que c’est chouette et ne sont plus aussi embarrassés par notre “conception minimaliste” de la déco de Noël (relativement à la norme américaine) comme ils l’étaient l’an dernier. Bien sûr, nous restons un cran derrière nos voisins et leur impressionnant dispositif d’éclairage extérieur, mais notre guirlande électrique sur le patio est “ok”. En tout cas elle suffit à apporter un peu d’esprit de Noël à la maison, tout en respectant plus ou moins les standards d’illumination du quartier.

Ceci dit, à voir quelques-uns des somptueux décors de Noël aux alentours, je réalise que notre quartier est très en dessous des normes en ce qui concerne la décoration extérieure. Le Post-Gazette rapporte aujourd’hui l’histoire de Robert Cox à Baldwin – proche de Pittsburgh -  ayant placé 75.000 ampoules clignotantes dans son jardin en plus de 68 candy canes géantes et d’une crêche de 13 personnages gonflables pour obtenir un “wow whee!” de sa fille. Le tout est sonorisé pour offrir un vrai spectacle chaque soir à tout le quartier.

Voyez le résultat et vous comprendrez pourquoi, vraiment, j’adore MES voisins !



Trop d’hivers tuent l’hiver
décembre 15, 2008, 8:57
Classé dans : Vie quotidienne | Mots-clefs: , ,

À Pittsburgh, les 4 saisons sont l’hiver, l’hiver, encore l’hiver, et les travaux routiers. Nous avons eu une très bonne et longue saison de travaux routiers de cette année, mais comme l’hiver a été très court, on a d’ores et déjà l’impression d’être en plein hiver. La neige début Décembre n’est pas chose habituelle. Ces deux dernières années, nous n’avions pas vu beaucoup de neige avant Janvier (non pas que Décembre soit moins froid, mais en général les précipitations se limitent à des pluies de glace). Donc voilà : il neige à nouveau … et on ne devrait pas en voir la fin avant le printemps hiver prochain.

En fait j’aime bien l’hiver. Il n’y a rien de plus beau qu’un Noël blanc et comme les nids de poule des horribles routes de Pennsylvanie sont remplis de neige, il est beaucoup plus agréable de conduire en cette saison. Mais un hiver serait suffisant ! Maintenant que je sais qu’il y en a un autre à suivre, je me sens déjà déprimé. Encore une preuve que la connaissance et la conscience ne rendent pas les gens plus heureux ;-)



Autant pour Bambi…

openingday

La chasse au chevreuil s’est ouverte aujourd’hui en Pennsylvanie. Entre 850.000 et 900.000 hommes, femmes et enfants âgés de 12 ans et plus étaient attendus pour participer à cette première journée des deux semaines que dure la saison. C’est à peu près 7% de la population de l’État. Pas un bon jour pour les 93% restants pour prendre un bol d’air à l’extérieur sans risquer leur peau …

Environ 350.000 chevreuils devraient être pris par les chasseurs. Je comprends enfin à quoi servent tous ces “trucks” !



Yes, America Can!
novembre 5, 2008, 12:44
Classé dans : Politique, Vie quotidienne | Mots-clefs: ,

Chapeau bas aux électeurs Américains…

obama



Vote Different
novembre 4, 2008, 8:31
Classé dans : Politique, Vie quotidienne | Mots-clefs: ,

Impossible de ne pas poster un billet aujourd’hui. La date est historique. Mais alors que j’écris ces mots et que certains américains votent encore, il est bien tôt pour un commentaire. Et quand tous les américains auront voté, et que toutes les télés, radios et blogs auront anticipé un résultat, il sera bien tard pour MON commentaire. Ce sera donc un billet sans commentaire. Mais avec une image. Et quelle autre image aurais-je pu choisir que celle-ci ! Sans compter que s’il est bien un vainqueur que je sois en mesure de désigner dès maintenant, c’est le marketing (5,3 milliards de dollars : même les américains n’en reviennent pas. Respect !).

votedifferent1